Slovenščina Hrvatski Српски

- Vsaka država ostane, mi ustvarjamo narodno enotnost. Oblika vladavine se ne spreminja – vsak dela, kar hoče.
- Zastava in enotnost sta za nas – živita v srcih, ne na papirju.
- Ustvarjanje skupnega slovanskega jezika – naši jeziki so si vsaj 70 % podobni.
- Je nas od 330.000.000 do 520.000.000 ljudi in naš pomen v svetu raste, ko smo enotni.
- Ne bomo se zanašali na kralje in poslance, ampak bomo sami začeli razvijati trgovino, gradbeništvo, izobraževanje, komunikacijo in potovanja po naših državah.
- Če prideš v drugo slovansko državo in se eno leto tam učiš jezik, boš hitro začel govoriti. Če greš v drugo državo in se z enako močjo eno leto učiš jezik, boš govoril slabo.
- Ne poslušaj tistih, ki si želijo vojne – sami nikoli ne bodo vojskovali, samo ukaze za smrt bodo dajali, potovali po državah, stiskali roke in pobirali denar.
- Imamo razlike in o njih bi lahko napisali eno knjigo, vendar imamo veliko skupnega – in o tem bi lahko napisali deset knjig.
- Vsi živimo blizu in smo si najbližji prijatelji.
- Skupaj lahko ustvarimo to, kar lahko ustvarijo le močne velesile.

- Svaka država ostaje, mi stvaramo narodnu zajednicu. Oblik vlasti se ne mijenja – svatko radi što želi.
- Zastava i jedinstvo za nas – oni žive u srcima, a ne na papirima.
- Stvaranje zajedničkog slavenskog jezika – naši jezici su najmanje 70 % slični.
- Ima nas između 330.000.000 i 520.000.000 ljudi, a naša važnost u svijetu raste kad smo ujedinjeni.
- Nećemo se nadati kralju i zastupnicima, nego ćemo sami početi razvijati trgovinu, graditeljstvo, obrazovanje, komunikaciju i putovanja među našim zemljama.
- Ako dođeš u drugu slavensku zemlju i godinu dana tamo učiš jezik, brzo ćeš početi govoriti. Ako odeš u neku drugu zemlju i s istom snagom učiš jezik godinu dana, govorit ćeš slabo.
- Ne slušaj one koji žele rat – oni sami nikada neće ratovati, samo će davati naredbe za smrt, putovati po državama, rukovati se i primati novac.
- Imamo razlike i o njima bismo mogli napisati jednu knjigu, ali imamo mnogo zajedničkog – i o tome bismo mogli napisati deset knjiga.
- Svi živimo blizu i najbliži smo prijatelji jedni drugima.
- Zajedno možemo stvarati ono što mogu samo jake svjetske sile.

- Свака држава остаје, ми стварамо народно јединство. Облик власти се не мења – свако ради шта хоће.
- Застава и јединство за нас – они живе у срцима, а не на папиру.
- Стварање заједничког словенског језика – наши језици су најмање 70% слични.
- Има нас од 330.000.000 до 520.000.000 људи, а наш значај у свету расте кад смо уједињени.
- Нећемо се надати цару и посланицима, већ ћемо сами почети да развијамо трговину, грађевину, образовање, комуникацију и путовања по нашим земљама.
- Ако дођеш у другу словенску земљу и учиш језик годину дана – брзо ћеш почети да говориш. Ако одеш у неку другу земљу и с истом снагом учиш језик годину дана – говорићеш слабо.
- Не слушај оне који нам желе рат – они сами никад неће ратовати, само ће давати наређења за смрт, путовати по земљама, руковати се и примати новац.
- Имамо разлике и о њима можемо написати једну књигу, али имамо много заједничког – и о томе можемо написати десет књига.
- Сви живимо једни поред других и најближи смо пријатељи.
- Заједно можемо стварати оно што могу само јаке светске силе.

- Naši bratje, sestre, prijatelji in sorodniki živijo v različnih slovanskih državah. Stoletja smo govorili in živeli skupaj. Ne dovoli televiziji in prevarantom, da ti vsilijo misel, da so ti tujci in sovražniki.
- Vsak ima grehe in napake – popraviti svoj dom in ulico je veliko lažje kot trpeti bolečino odtrgane noge, lastne roke ali ubitega očeta in uničenega doma.
- Nihče od pravih hujskačev ni sam v peklu – le zanetijo ogenj daleč stran od sebe.

- Naša braća, sestre, prijatelji i rođaci žive u različitim slavenskim zemljama. Stoljećima smo razgovarali i živjeli zajedno. Ne dopusti televiziji i prevarantima da ti kažu da su ti oni tuđi i neprijatelji.
- Svatko ima grijehe i pogreške – popraviti vlastiti dom i ulicu puno je lakše nego trpjeti bol otkinute noge, vlastite ruke ili ubijenog oca i srušene kuće.
- Nitko od pravih huškača nije sam u paklu – samo pale daleko od sebe.

- Наша браћа, сестре, пријатељи и рођаци живе у различитим словенским земљама. Вековима смо разговарали и живели заједно. Не дозволи телевизији и преварантима да те убеде да су ти они туђи и непријатељи.
- Свако има грехе и грешке — поправити свој дом и улицу много је лакше него трпети бол од откинуте ноге, своје руке или убијеног оца и разрушене куће.
- Нико од правих подстрекача није сам у паклу — само пале ватру далеко од себе.